محتوای مدیکاوا بر پایهٔ یک روشِ ساختارمند تدوین میشود تا هم دقیق و هم قابلاعتماد باشد.
شکستنِ واژه
هر اصطلاح به مورفمها (کوچکترین اجزای معنادار) تجزیه میشود: پیشوند، یک یا چند ریشه، مصوتهای پیوندی و پسوند. برای هر جزء، خاستگاه (یونانی/لاتین)، شکل اصلی و معنای دقیق ثبت میشود.
پیوندِ ریشهای
هر جزء به یک «صفحهٔ ریشه» متصل میشود که همهٔ واژههای ساختهشده از آن را گرد هم میآورد. این پیوندها بهصورت خودکار از تجزیهٔ ثبتشدهٔ هر واژه ساخته میشوند، نه دستی.
بازبینی
معانی بالینی محافظهکارانه و آموزشی نوشته میشوند و به منابع مرجع ارجاع دارند. هدف، آموزشِ «خواندنِ» واژه است، نه ارائهٔ توصیهٔ درمانی.