آرترولیز (Arthrolysis) — کالبدشکافی واژه

نه؛ گاه «رهاسازی/آزادکردن» را هم میرساند؛ اینجا آزادکردنِ مفصل از چسبندگی.

تا حدی؛ آرترولیز مفصل را «آزاد» میکند تا حرکت کند، اما آرترودز آن را «بیحرکت» میکند.

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ arthr (مفصل) + پسوندِ ‑lysis (رهاسازی)؛ یعنی «آزادسازیِ مفصل». این‌جا «‑lysis» بیشتر «رهاسازی از چسبندگی» را می‌رساند.

پرسش‌های پرتکرار

«‑lysis» این‌جا حتماً یعنی تجزیه؟

نه؛ گاه «رهاسازی/آزادکردن» را هم می‌رساند؛ این‌جا آزادکردنِ مفصل از چسبندگی.

«arthr» به چه چیزی اشاره دارد؟

به «مفصل».

آرترولیز و آرترودز مقابلِ هم‌اند؟

تا حدی؛ آرترولیز مفصل را «آزاد» می‌کند تا حرکت کند، اما آرترودز آن را «بی‌حرکت» می‌کند.