مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · قلب و عروق

آترواسکلروز

Atherosclerosisتصلب شرایین

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیسفت‌شدنِ رگ بر اثر رسوب چربی
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

در آترواسکلروز، رسوبِ چربی روی دیوارهٔ رگ می‌نشیند و آن را سفت و تنگ می‌کند؛ همین زمینه‌سازِ سکتهٔ قلبی و مغزی است.

کاربرد بالینی

  • توصیف بیماری زمینه‌ایِ عروق
  • تبیین علت سکتهٔ قلبی و مغزی

نکتهٔ واژه‌شناسی

این واژه دو ریشه را کنار هم دارد: ather (رسوب چربی) + scler (سفتی) + پسوند ‑osis (وضعیت). یعنی «وضعیتِ سفت‌شدنِ چربی‌آلود» — تصویری دقیق از آنچه در رگ رخ می‌دهد.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

این واژه از چه تکه‌هایی ساخته شده؟
از ather (رسوب چربی) + scler (سفتی) + osis (وضعیت)؛ یعنی «سفت‌شدنِ چربی‌آلودِ رگ».
آترواسکلروز و آرتریواسکلروز چه فرقی دارند؟
«ather» یعنی رسوب چربی، اما «arterio» یعنی خودِ شریان؛ پس آترواسکلروز نوعِ دقیق‌تر و چربی‌محور است.
«‑اسکلر» جای دیگری هم می‌آید؟
بله؛ در «مولتیپل اسکلروزیس» (ام‌اس) هم همین «سفت‌شدن/سختی» را می‌رساند.

منابع

  1. فرهنگ پزشکی دورلند — Dorland's Illustrated Medical Dictionary