مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · گوارش و کبد

پانکراتیت

Pancreatitis

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیالتهابِ لوزالمعده
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

پانکراتیت یعنی التهابِ لوزالمعده؛ با دردِ شدیدِ بالای شکم که اغلب به پشت می‌زند همراه است و بیشتر از سنگِ صفراوی یا الکل ناشی می‌شود.

کاربرد بالینی

  • توصیف التهابِ لوزالمعده
  • بررسیِ دردِ شدیدِ بالای شکم

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ pancreat (لوزالمعده) + پسوندِ ‑itis (التهاب). واژهٔ یونانیِ pancreas یعنی «همه‌گوشت»، چون بافتی نرم و یک‌دست دارد.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

«pancreat» به چه چیزی اشاره دارد؟
به «لوزالمعده»؛ غده‌ای که هم آنزیمِ گوارشی می‌سازد و هم انسولین.
«‑itis» این‌جا چه می‌گوید؟
التهابِ لوزالمعده؛ همان معنای همیشگیِ پسوند.
پانکراتیت با دیابت ربط دارد؟
لوزالمعده انسولین هم می‌سازد؛ آسیبِ شدید یا مکررِ آن می‌تواند بر قند خون اثر بگذارد، اما خودِ واژه فقط «التهاب» را می‌گوید.

منابع

  1. طب داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine