بیماری / وضعیت · زنان و زایمان

آگالاکسی

به «شیر»؛ همریشه با «کهکشان» (راهِ شیری).

Agalactia

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظینبودِ شیر

پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

آگالاکسی یعنی نساختنِ شیر پس از زایمان، به‌طوری‌که مادر نمی‌تواند شیردهی کند.

کاربرد بالینی

پیشوندِ نفیِ a (بی) + ریشهٔ galact (شیر)؛ یعنی «بی‌شیری». همان «galact» در «گالاکتوره» (ترشحِ شیر).

آگالاکسی و گالاکتوره مقابلِ هم‌اند؟

بله؛ «a» یعنی «نبودِ» شیر و galactorrhea یعنی «ترشحِ زیادِ» شیر؛ ریشهٔ galact در هر دو یکی است.

«galact» به چه چیزی اشاره دارد؟

به «شیر»؛ هم‌ریشه با «کهکشان» (راهِ شیری).

«a» این‌جا چه می‌گوید؟

پیشوندِ نفی؛ یعنی «نبودِ» شیر.