آترکتومی (Atherectomy) — کالبدشکافی واژه

به «چربیِ خمیری»؛ همان پلاکی که در «آترواسکلروز» رگ را میبندد.

یعنی «برداشتن»؛ اینجا برداشتنِ پلاکِ چربی.

آترکتومی پلاک را «میتراشد و برمیدارد»، اما آنژیوپلاستی رگ را با بالون «گشاد میکند».

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ ather (چربیِ خمیری) + پسوندِ ‑ectomy (برداشتن)؛ یعنی «برداشتنِ رسوبِ چربی». همان «ather» در «آترواسکلروز» (سفتیِ رگ از پلاکِ چربی).

پرسش‌های پرتکرار

«ather» به چه چیزی اشاره دارد؟

به «چربیِ خمیری»؛ همان پلاکی که در «آترواسکلروز» رگ را می‌بندد.

«‑ectomy» این‌جا چه می‌گوید؟

یعنی «برداشتن»؛ این‌جا برداشتنِ پلاکِ چربی.

آترکتومی و آنژیوپلاستی فرق دارند؟

آترکتومی پلاک را «می‌تراشد و برمی‌دارد»، اما آنژیوپلاستی رگ را با بالون «گشاد می‌کند».