مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · قلب و عروق

آمبولی

Embolism

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیوضعیتِ گیرکردنِ آمبول در رگ
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

آمبولی یعنی بسته‌شدنِ ناگهانیِ یک رگ به‌دستِ لخته یا ذره‌ای که با جریانِ خون از جای دیگری آمده و در رگِ باریک‌تر گیر کرده است.

کاربرد بالینی

  • توصیفِ انسدادِ رگ با لختهٔ سرگردان
  • تبیینِ آمبولیِ ریه یا مغز

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ embol یعنی «چیزی که در جایی گیر می‌کند» و پسوندِ ‑ism یعنی «وضعیت»؛ روی هم «وضعیتِ گیرکردنِ آمبول در رگ». واژهٔ یونانی‌اش (embolos) یعنی گوه یا چیزی که به درونِ رگ افکنده می‌شود.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

آمبولی و ترومبوز چه فرقی دارند؟
ترومبوز «ساخته‌شدنِ» لخته در محلِ خودش است، اما آمبولی «حرکتِ» آن لخته و گیرکردنش در جای دیگر.
«‑ism» این‌جا چه می‌گوید؟
یعنی «وضعیت/حالت»؛ این‌جا وضعیتِ گیرکردنِ آمبول در رگ.
آمبولیِ ریه یعنی چه؟
یعنی لخته‌ای به رگِ ریه رفته و آن را بسته است؛ همان آمبولی، این‌بار در ریه.

منابع

  1. طبِ داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine