مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · خون‌شناسی

هماتوسل

Hematocele

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیکیسهٔ خون
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

هماتوسل یعنی جمع‌شدنِ خون در یک حفره یا کیسه، مثلاً دورِ بیضه پس از آسیب.

کاربرد بالینی

  • توصیفِ تجمعِ خون در کیسه
  • بررسیِ توده‌های خونیِ پس از آسیب

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ hemat (خون) + پسوندِ ‑cele (کیسه/بیرون‌زدگی)؛ یعنی «کیسهٔ خون». این‌جا «‑cele» یک «کیسهٔ» پر از خون را می‌رساند.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

«‑cele» این‌جا چه می‌گوید؟
به «کیسه» اشاره دارد؛ این‌جا کیسه‌ای پر از خون.
«hemat» به چه چیزی اشاره دارد؟
به «خون».
هماتوسل و هماتوما فرق دارند؟
هماتوما «تودهٔ» خونِ لخته است، اما هماتوسل خونِ جمع‌شده در یک «کیسه/حفره».

منابع

  1. فرهنگِ پزشکی دورلند — Dorland's Illustrated Medical Dictionary