بیماری / وضعیت · مفاهیم عمومی و تشخیص

متاستاز

بله؛ در «همواستازیس» (بند آمدنِ خون)؛ آنجا «توقف» و اینجا «استقرارِ تازه» را میرساند.

«فراتر/تغییرِ جا»؛ همان meta در «متابولیسم» (سوختوساز).

Metastasis

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیجابه‌جاییِ (بیماری) به فراتر

پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

متاستاز یعنی پخش‌شدنِ سلول‌های سرطانی از محلِ اولیه به نقاطِ دورترِ بدن.

کاربرد بالینی

پیشوند meta‑ (فراتر/تغییر) + ریشهٔ stasis (ایستایی/استقرار). یعنی «استقرارِ بیماری در جایی فراتری محل اصلی».

همان ‑stasis در hem/o-stasis (بند آمدن خون) هم هست؛ آن‌جا «توقف» و این‌جا «استقرارِ تازه» را می‌رساند.

این واژه از چه تکه‌هایی است؟

از meta (فراتر) + stasis (استقرار)؛ یعنی «استقرارِ بیماری در جایی فراتری محلِ اصلی».

«‑استازیس» جای دیگری هم هست؟

بله؛ در «همواستازیس» (بند آمدنِ خون)؛ آن‌جا «توقف» و این‌جا «استقرارِ تازه» را می‌رساند.

«meta» یعنی چه؟

«فراتر/تغییرِ جا»؛ همان meta در «متابولیسم» (سوخت‌وساز).