نشانه / علامت · قلب و عروق
ونواستاز
Venostasis
کالبدشکافی واژه
خواندنِ تحتاللفظیایستاییِ [خونِ] ورید
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی
ونواستاز یعنی کندشدن یا ایستادنِ جریانِ خون در وریدها، اغلب در پاها؛ زمینهسازِ لختهٔ وریدی است.
کاربرد بالینی
- توصیفِ رکودِ خونِ وریدی
- زمینهٔ لختهٔ وریدی
نکتهٔ واژهشناسی
ریشهٔ ven (ورید) + پسوندِ ‑stasis (ایستایی)؛ یعنی «ایستاییِ ورید». همان «‑stasis» در «همئوستاز» و «همستاز» (بندآمدنِ خون).
واژههای همریشه
پرسشهای پرتکرار
«‑stasis» چه معنایی دارد؟
یعنی «ایستایی/توقفِ جریان»؛ ریشهٔ کنارش میگوید کجا.
«ven» به چه چیزی اشاره دارد؟
به «ورید»؛ معادلِ لاتینِ آن (نظیرِ یونانی: phleb).
ونواستاز چرا خطرناک است؟
چون خونِ ساکن راحتتر لخته میشود؛ خودِ واژه «ایستاییِ خونِ ورید» را میگوید.
منابع
- طبِ داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine