روش / عمل · ریه و تنفس
پلورودز
Pleurodesis
کالبدشکافی واژه
خواندنِ تحتاللفظیچسباندنِ پردهٔ جنب
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی
پلورودز یعنی چسباندنِ دو لایهٔ پردهٔ جنب به هم، تا فضای میانِ آنها بسته شود و مایع یا هوا دوباره جمع نشود.
کاربرد بالینی
- جلوگیری از تجمعِ دوبارهٔ مایعِ جنب
- درمانِ پنوموتوراکسِ تکرارشونده
نکتهٔ واژهشناسی
ریشهٔ pleur (پردهٔ جنب) + پسوندِ ‑desis (چسباندن/تثبیت)؛ یعنی «چسباندنِ پردهٔ جنب». همان «‑desis» در «آرترودز» (تثبیتِ مفصل).
واژههای همریشه
پرسشهای پرتکرار
«‑desis» چه معنایی دارد؟
یعنی «چسباندن یا تثبیتکردن»؛ ریشهٔ کنارش میگوید چه چیزی تثبیت میشود.
«pleur» به چه چیزی اشاره دارد؟
به «پردهٔ جنب»، پوششِ دولایهٔ اطرافِ ریه؛ همان ریشهٔ «پلوریت».
پلورودز و آرترودز چه شباهتی دارند؟
هر دو «‑desis» (چسباندن) دارند؛ یکی پردهٔ جنب را میبندد و دیگری مفصل را بیحرکت میکند.
منابع
- فرهنگِ پزشکی استدمن — Stedman's Medical Dictionary