مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · مغز و اعصاب

پولیومیلیت

Poliomyelitisفلج اطفال

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیالتهابِ مادهٔ خاکستریِ نخاع
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

پولیومیلیت یا فلج اطفال، عفونتی ویروسی است که به مادهٔ خاکستریِ نخاع حمله می‌کند و می‌تواند فلج ایجاد کند؛ امروزه با واکسن پیشگیری می‌شود.

کاربرد بالینی

  • توصیف بیماریِ فلج اطفال
  • اهمیتِ واکسیناسیون

نکتهٔ واژه‌شناسی

سه جزء: polio (خاکستری) + myel (نخاع) + ‑itis (التهاب)؛ یعنی «التهابِ مادهٔ خاکستریِ نخاع». «polio» یعنی «خاکستری»، اشاره به رنگِ بخشِ درگیرِ نخاع.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

«polio» یعنی چه؟
یعنی «خاکستری»؛ اشاره به «مادهٔ خاکستریِ» نخاع که ویروس به آن حمله می‌کند.
چرا در فارسی «فلج اطفال» می‌گوییم؟
چون بیشتر در کودکان رخ می‌داد و می‌توانست فلج بسازد؛ نامِ علمی‌اش همان اجزای واژه (نخاعِ خاکستریِ ملتهب) است.
«myel» این‌جا نخاع است؟
بله؛ همراهِ polio به «نخاع» اشاره دارد، نه مغزِ استخوان.

منابع

  1. طب داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine