مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
بیماری / وضعیت · مغز و اعصاب

میلیت

Myelitis

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیالتهابِ نخاع
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

میلیت یعنی التهابِ نخاع؛ می‌تواند بر حس و حرکتِ اندام‌ها اثر بگذارد.

کاربرد بالینی

  • توصیف التهاب نخاع
  • بررسی علت ضعف یا بی‌حسی اندام‌ها

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ myel (نخاع یا مغز استخوان) + ‑itis. این ریشه دو معنا دارد؛ در oste/o-myel-itis به «مغز استخوان» و در myel-itis به «نخاع» اشاره می‌کند.

نقش زمینه

یک ریشه با دو معنا نشان می‌دهد که گاه باید به کل واژه و اندام همراه نگاه کرد تا معنای دقیق روشن شود.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

«میل» این‌جا یعنی نخاع؟
بله؛ ریشهٔ myel دو معنا دارد: «نخاع» یا «مغز استخوان». این‌جا و در «پولیومیلیت» یعنی نخاع.
پس در «استئومیلیت» هم یعنی نخاع؟
نه؛ آن‌جا همراهِ «oste» (استخوان) می‌آید و یعنی «مغز استخوان»؛ زمینه معنا را روشن می‌کند.
میلیت و مننژیت فرقشان چیست؟
میلیت التهابِ نخاع است و مننژیت التهابِ پرده‌های دورِ مغز و نخاع.

منابع

  1. فرهنگ پزشکی دورلند — Dorland's Illustrated Medical Dictionary