روش / عمل · ریه و تنفس
توراکوتومی
Thoracotomy
کالبدشکافی واژه
خواندنِ تحتاللفظیبرشِ قفسهٔ سینه
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی
توراکوتومی یعنی برشِ جراحیِ دیوارهٔ قفسهٔ سینه برای دسترسی به ریه، قلب یا مری.
کاربرد بالینی
- دسترسی جراحی به اندامهای سینه
- نمونهبرداری یا برداشت تودهٔ ریه
نکتهٔ واژهشناسی
ریشهٔ thorac (قفسهٔ سینه) + پسوند ‑tomy (برش). با تعویض پسوند: thorac/o-centesis (کشیدن مایع) و pneumon-ectomy (برداشتن ریه).
برش در برابر برداشتن
‑tomy فقط «برش» است؛ اگر اندامی برداشته شود، ‑ectomy بهکار میرود.
واژههای همریشه
پرسشهای پرتکرار
«‑اتومی» در انتهای واژه چه میگوید؟
یعنی «برش»؛ پس thorac/o-tomy میشود «برشِ قفسهٔ سینه».
توراکوتومی با توراسنتز فرق دارد؟
بله؛ توراکوتومی «برشِ» جراحی است، اما توراسنتز «کشیدنِ مایع» با سوزن.
«‑اتومی» با «‑اکتومی» چه فرقی دارد؟
«‑otomy» فقط برش است و «‑ectomy» برداشتنِ اندام.
منابع
- فرهنگ پزشکی دورلند — Dorland's Illustrated Medical Dictionary