روش / عمل · کلیه و مجاری ادراری

همودیالیز

نه؛ کارِ کلیه را جایگزین میکند، اما آن را ترمیم نمیکند.

Hemodialysis

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیجداسازیِ مواد از خون

پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

همودیالیز روشی است که در نارساییِ کلیه، خون را از دستگاهی عبور می‌دهد تا موادِ زائد و آبِ اضافی از آن جدا شود.

کاربرد بالینی

hemo (خون) + dia (از میان) + ‑lysis (جداسازی/تجزیه). یعنی «جداکردن مواد از میانِ خون».

همان ‑lysis در hem/o-lysis (تجزیهٔ گلبول قرمز) و electro-lysis نیز هست؛ همیشه «جداسازی/شکست».

این واژه از چه بخش‌هایی است؟

از hemo (خون) + dia (از میان) + lysis (جداسازی)؛ یعنی «جداکردنِ مواد از میانِ خون».

«‑لیز» جای دیگری هم دیده می‌شود؟

بله؛ در «همولیز» (تجزیهٔ گلبولِ قرمز)؛ همیشه «جداسازی/تجزیه» را می‌رساند.

دیالیز کلیه را درمان می‌کند؟

نه؛ کارِ کلیه را جایگزین می‌کند، اما آن را ترمیم نمی‌کند.