روش / عمل · قلب و عروق
پریکاردیورافی
Pericardiorrhaphy
کالبدشکافی واژه
خواندنِ تحتاللفظیبخیهٔ پیراشامه
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی
پریکاردیورافی یعنی بخیهزدن و ترمیمِ جراحیِ پریکارد (پردهٔ دورِ قلب).
کاربرد بالینی
- ترمیمِ پردهٔ دورِ قلب
- بخیهٔ پیراشامه
نکتهٔ واژهشناسی
سه جزء: peri (پیرامون) + cardi (قلب) + ‑rrhaphy (بخیه)؛ یعنی «بخیهٔ [پردهٔ] پیرامونِ قلب». همان جفتِ peri-cardi در «پریکاردیت».
واژههای همریشه
پریکاردیتPericarditisهمریشه در cardi/o، peri-پریکاردیوتومیPericardiotomyهمریشه در cardi/o، peri-پریکاردیوستومیPericardiostomyهمریشه در cardi/o، peri-پریکاردیوسنتزPericardiocentesisهمریشه در cardi/o، peri-پریکاردیکتومیPericardiectomyهمریشه در cardi/o، peri-کاردیورافیCardiorrhaphyهمریشه در cardi/o، -rrhaphy
پرسشهای پرتکرار
«peri-cardi» یعنی چه؟
یعنی «پیرامونِ قلب»، همان پردهٔ پریکارد.
«‑rrhaphy» چه معنایی دارد؟
یعنی «بخیهزدن/دوختن».
پریکاردیورافی و پریکاردیوتومی فرق دارند؟
یکی «بخیهٔ» پیراشامه است (rrhaphy) و دیگری «برشِ» آن (tomy).
منابع
- فرهنگِ پزشکی استدمن — Stedman's Medical Dictionary