مدیکاوا کالبدشکافیِ واژه‌های پزشکی
روش / عمل · قلب و عروق

ترومبولیز

Thrombolysis

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیتجزیهٔ لخته
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

ترومبولیز یعنی حل‌کردنِ لختهٔ خون با دارو؛ در سکتهٔ قلبی یا مغزی، این کار می‌تواند رگِ بسته را به‌موقع باز کند.

کاربرد بالینی

  • بازکردنِ فوریِ رگِ بسته در سکته
  • حل‌کردنِ لختهٔ تهدیدکننده

نکتهٔ واژه‌شناسی

ریشهٔ thromb (لخته) + پسوندِ ‑lysis (تجزیه)؛ یعنی «تجزیهٔ لخته». همان «‑lysis» در «همولیز» و «دیالیز» هم هست و همیشه «جداسازی/شکست» را می‌رساند.

واژه‌های هم‌ریشه

پرسش‌های پرتکرار

«‑لیز» در انتهای واژه چه می‌گوید؟
یعنی «تجزیه/شکست»؛ این‌جا شکستنِ لختهٔ خون.
ترومبولیز و ترومبوز مقابلِ هم‌اند؟
بله در عمل؛ ترومبوز «ساختنِ» لخته است و ترومبولیز «حل‌کردنِ» آن.
ترومبولیز همان رقیق‌کنندهٔ خون است؟
نه دقیقاً؛ داروهای ترومبولیتیک لختهٔ موجود را «حل» می‌کنند، اما رقیق‌کننده‌ها بیشتر از ساخته‌شدنِ لختهٔ تازه جلوگیری می‌کنند.

منابع

  1. طب داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine