بیماری / وضعیت · خون‌شناسی

هموفیلی

یعنی «گرایش/تمایل»؛ همین پسوند در واژههایی که «کششِ» چیزی را میرسانند دیده میشود.

نه؛ کمخونی «کمبودِ» خون است، اما هموفیلی مشکلِ «لختهشدن» و بند نیامدنِ خونریزی است.

Hemophilia

کالبدشکافی واژه

خواندنِ تحت‌اللفظیتمایل به خون

پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی

هموفیلی یک اختلالِ ارثیِ انعقادِ خون است؛ چون عواملِ لخته‌شدن کم‌اند، خون‌ریزی به‌سختی بند می‌آید.

کاربرد بالینی

ریشهٔ hemo (خون) + پسوند ‑philia (گرایش/تمایل). واژه به‌معنای «تمایل به خون‌ریزی» است؛ پسوند ‑philia همیشه «کشش/گرایش» را می‌رساند.

همین پسوند در hydro-philia (آب‌دوستی) و واژه‌های دیگر «گرایش» را می‌سازد؛ در پزشکی گاه به تمایل یک سلول یا وضعیت اشاره دارد.

معنیِ تحت‌اللفظیِ این واژه چیست؟

از hemo (خون) + philia (تمایل)؛ یعنی «تمایل به خون» — نامی قدیمی و کمی گمراه‌کننده برای «تمایل به خون‌ریزی».

«‑فیلیا» چه معنایی دارد؟

یعنی «گرایش/تمایل»؛ همین پسوند در واژه‌هایی که «کششِ» چیزی را می‌رسانند دیده می‌شود.

هموفیلی همان کم‌خونی است؟

نه؛ کم‌خونی «کمبودِ» خون است، اما هموفیلی مشکلِ «لخته‌شدن» و بند نیامدنِ خون‌ریزی است.