بیماری / وضعیت · ریه و تنفس
هموتوراکس
Hemothorax
کالبدشکافی واژه
خواندنِ تحتاللفظیخون در قفسهٔ سینه
پیشوندریشهپسوندمصوت پیوندی
هموتوراکس یعنی جمعشدنِ خون در فضای جنب (بینِ ریه و دیوارهٔ سینه)، اغلب پس از ضربه؛ میتواند ریه را تحتِ فشار بگذارد.
کاربرد بالینی
- توصیف تجمعِ خون در قفسهٔ سینه
- پیامدِ ضربه به سینه
نکتهٔ واژهشناسی
ریشهٔ hemo (خون) + thorax (قفسهٔ سینه)؛ یعنی «خون در سینه». مقایسه کنید با pneum/o-thorax (هوا در سینه)؛ فقط تکهٔ اول (خون در برابرِ هوا) فرق میکند.
واژههای همریشه
پرسشهای پرتکرار
هموتوراکس و پنوموتوراکس چه فرقی دارند؟
محتوای جمعشده فرق دارد: «hemo» یعنی خون و «pneumo» یعنی هوا؛ هر دو در فضای «thorax» (سینه).
«thorax» به چه چیزی اشاره دارد؟
به «قفسهٔ سینه» و فضای درونِ آن.
«hemo» اینجا چه میگوید؟
یعنی «خون»؛ همان ریشهٔ hemat در «هماتوری» و «هموگلوبین».
منابع
- طب داخلی هاریسون — Harrison's Principles of Internal Medicine